O blog da melhor loja das galáxias.
Uma tradução é feita quando determinada palavra possui uma com significado equivalente ou próximo em outro idioma, porém, há a possibilidade da mesma palavra não exprimir o real significado da estrangeira, ou então simplesmente sendo impossível traduzir. Um bom exemplo é a palavra realm do inglês. Ela é comumente traduzida como reino para o português,... Continuar Lendo →
Oi, pessoal, tudo bem? Eu sou o Igor, proprietário da Doppel, e vou começar a publicar sobre minha área de estudos aqui no blog 😀 "Minha área" de estudos é a Linguística, e quero compartilhar um pouco sobre uma coisa que eu sou apaixonado: línguas e escrita. Vou passar um pouco do que eu aprendi com minhas... Continuar Lendo →
No PETAR (Parque Estadual Turístico do Alto Ribeiro), existe um peixinho exclusivamente brasileiro: O bagre-cego de Iporanga (Pimelodella kronei). Ele foi o primeiríssimo peixe de caverna a ser descoberto e então descrito no Brasil. Animais dessa espécie não possuem pigmentação, tendo muitas vezes olhos atrofiados, invisíveis da parte externa do corpo ou até mesmo inexistentes.... Continuar Lendo →
Pode parecer loucura, mas a chave para o sucesso do Mp3 está na solução natural: E a capacidade do nosso ouvido em remover sons desnecessários. O alemão Eberhard Zwicker, falecido em 1990, foi um cientistas não tão conhecido, mas que trabalhou diretamente no assunto em questão: Ele e seu pupilo Dieter Seitzer colaboraram em um estudo distante entre a biologia, a psicologia e a física: a psicoacústica. Entretanto, Zwicker morreu praticamente anônimo: seu artigo na Wikipedia inglesa é curtíssimo. O artigo em... Continuar Lendo →
Imagine que dentro de cada um de nós existe uma rede secreta de vasos finíssimos, cujo papel é ajudar as células do sistema imunológico e do sangue a se espalharem pelo nosso sistema rapidamente. E foi exatamente isso que pesquisadores alemães descobriram neste ano: Um circuito sanguíneo escondido dentro de nossos ossos. Tíbia da perna... Continuar Lendo →
Um animal com parentesco entre mamíferos e dinossauros, e que pode ajudar a entender como começamos a caminhar sob duas pernas. O Orobates pabsti é um animal pouco renomado para os leigos, mas que possui enorme importância: Ele é o organismo conhecido mais antigo que possui pegadas e esqueletos fossilizados em bom estado de preservação.... Continuar Lendo →
Essa é a primeira descoberta do gênero feita pela humanidade. Batizada de 14321, essa é a rocha que os cientistas acreditam ter se formado na Terra. Um estudo publicado na revista Earth and Planetary Science Letters informou que uma das rochas coletadas na missão Apollo 14 em 1971 contém um fragmento da antiga crosta da... Continuar Lendo →
Novas formas de "capturar e colar" facilmente genes colocaram os cientistas no meio de um debate ético em rápida aceleração. A ideia de mexer com os genes que transmitimos aos nossos filhos deixou de ser coisa de ficção científica há muito tempo. De fato, os cientistas estão resolvendo rapidamente os desafios tecnológicos dessas técnicas e... Continuar Lendo →
Descobertas indicam que é ainda mais complicado encontrar formas de vida no Planeta Vermelho, já que será preciso perfurar o solo para procurar qualquer indício de vida no presente. Testes revelaram uma nuvem tóxica ao redor de Marte Uma pesquisa, liderada por cientistas da Escócia, descobriu que uma combinação de fatores químicos é capaz de... Continuar Lendo →
